Feeds:
Posts
Comentários

Archive for the ‘Lançamentos’ Category

il-divo-show-brasil-2016

Confirmado o show do Il Divo “Amor & Passion”  no Brasil em 22 de março de 2016, no Espaço das Américas, em São Paulo, Capital. Será numa terça-feira à noite. Os ingressos começam a ser vendidos hoje, às 18h, com preços a partir de R$ 100.

O anúncio foi feito pela produtora de Eventos Poladian e é uma resposta aos esforços de fãs brasileiros que têm se empenhado em uma campanha que pede o show do grupo no país, liderada por Ana Paula, Virgínia e Sandra Macella, do Fã Clube Il Divo Feelings.

Confira todas as informações sobre o show AQUI.

COMPRA DE INGRESSOS – INGRESSO RÁPIDO- AQUI

1021348

Read Full Post »

Precisava de um desses, como Hermione Granger, em Harry Potter, haha!

Oi, pessoal! Faz tempo que não posto notícias aqui, mas o tempo andava curto e a Re estava colocando as traduções todas na página do Liberté, no Facebook. Além disso, tenho colocados as principais notícias, vídeos e fotos sobre eles lá, devido a facilidade de compartilhamento.

No entanto, é meu desejo imenso voltar a publicar regularmente com o blog, que é um meio aberto e acessível a muito mais pessoas, sem deixar de cuidar da página por lá. Projetos, projetos, vamos levando conforme a disponibilidade de tempo.

Espero contar com vocês, aqui e lá!

Vamos aos detalhes publicados na semana passada sobre a gravação do novo álbum Il Divo, anunciado por Carlos Marin via redes sociais, para surpresa de todos, há duas semanas.

______________________________________

REPORTAGEM IL DIVO 
3 de Julho de 2012
Por : Nora Marin
El Universal
Tradução: Regina Vieira

O quarteto gravou no país em seu estilo musical para o próximo álbum, com alguns convidados.

Canções que não são tradicionais para o Il Divo e alguns convidados serão apresentados pelo grupo no seu próximo álbum, parte do qual está sendo gravado no Mexico.

“É um álbum que será lançado em breve, com alguns convidados. Todos estão curiosos, mas nós não podemos falar muito sobre isso porque nós não o concluimos. Há canções mexicanas que não são canções tradicionais para o Il Divo e há muitas formas de gravação.

Il Divo está muito entusiasmado, cada uma tem diferentes nuances, arranjos, vocais e cada um de nós tem maneiras diferentes de cantar uma música e isso é que aparecerá”, diz David.

O quarteto de Urs, Sébastien, Carlos e David oferecerá uma série de concertos no país ontem {2/7} Monterrey, Guadalajara, Puebla e Cidade do México em 7 e 8) como parte da turnê do Il Divo e Orquestra.

“Será um show com 30 músicos, um show que está mais perto do público, haverá canções antigas, assim como canções do último álbum, Wicked Game, para um show de aproximadamente duas horas, com videos de fundo, muito o estilo Il Divo e Orquestra”, diz Carlos.

Depois de quase 9 anos, diz Sébastien, os cantores de “Unbreak my Heart (Regresa a Mi)” aprenderam a concordar e tomar decisões sem prejudicar os quatro egos.

“Na maior parte do tempo, toda decisão que nós tomamos é resultado de um acordo, discussão, depois de 6 álbuns nós sabemos o que nós gostamos e o que não, nós temos também experiência.”

E a experiência também os ensinou errado, saber e ainda ser supreendido toda vez que eles entram num estúdio de gravação, explica Urs.

“Sempre acontece quando você está gravando, não saber o que irá funcionar ou não, algumas vezes você se surpreende. Você vai para o estúdio e todo mundo diz: a canção não está adequada, este arranjo não é o ideal, talvez é isso mesmo e algumas vezes você vai para o estúdio e a atmosfera é propícia. Aconteceu no último álbum, “The Promise”, com “Adagio”, eu disse: eu odeio isso, não vai funcionar, hoje eu acho que foi a melhor música que fizemos” diz o cantor de origem Suiça, que foi surpreendido por um prato mexicano que lhe foi oferecido na Inglaterra.

“Foi servido gafanhotos, foi dito que era uma especialidade Mexicana e disse,” eu sinto muito, eu não posso”, eu sinto que os insetos estão olhando prá mim”, ri ele.

Fans amigáveis

Os cantores, que antes fizeram projetos solo, asseguram que não há problema de gerenciar a fama.

“Como somos muito normais e com os pés plantados na chão, nós sabemos que isso é parte do négocio da música, mas fama é como uma roda (roda da fortuna), ela sobe e desce.

Nós somos cautelosos sobre isso. E se uma pessoa quando chega a fama se acha que é muito, é tolo, é uma trabalho como qualquer outro”, diz Carlos , de origem espanhola, Sébastien (da França) acrescenta, os fans respeitam os limites, ajudando-os a levar a carreira suavemente.

“Algumas vezes acontece (quando eles invadem o espaço), mas os fãs sabem da vida de cada um de nós e respeitam nossa privacidade, nós o manejamos perfeitamente”, diz Sébastien, que já experimentou o mezcal* nesta visita ao país.

Depois de passar pelo México, o grupo que tem feito o crossover da ópera para o pop continua a turnê pelos Estados Unidos e Canada, e então viajam para a Europa Oriental, para países onde eles eles já cantaram antes.

* Mezcal é um tipo de bebida alcoólica tal como a tequila que é feita do sumo fermentado do agave. É uma bebida mais rústica que a tequila. 

tequila.

Read Full Post »

Compartilhem a imagem a partir da página do Liberté, assim garantimos a estatística acumulada e a visibilidade é maior (link no texto)

Oi, pessoal! Tudo bem com vocês?

Novidades!!

Nessa semana, lancei a arte da nova etapa da Campanha Il Divo no Brasil. Como vocês sabem, a iniciativa de tal ação e começou em 2007, diante do anúncio de shows na América Latina, que não incluiam o Brasil. Como jornalista, planejei, com alguns colaboradores mais próximos, ações que tornavam nosso desejo de ter Il Divo no Brasil visível a quem interessa. Dessa forma, consolidamos um mercado enorme que pode e deve ser explorado pela indústria de shows no nosso país.

Agora, com a maior incidência de informações oficiais e a presença dos próprios Divos na rede, nosso trabalho é mais direcionado, mas não por isso deve ser mais leve ou tímido. Novas ferramentas estão sendo utilizadas e, conforme as tendências forem mudando, vamos mudar com elas.

Exemplo de foto de perfil com o bottom – é a que uso no FB e no Twitter 😀

Inicialmente, a proposta é: usar o bottom com a bandeira do Brasil que pode ser encontrada AQUI, nos perfis do Facebook e Twitter; deixar mensagens nos perfis Il Divo Oficial, Sébastien Izambard e Carlos Marin (Facebook) e David Miller (Twitter); compartilhar a imagem abaixo, a partir da página do blog Liberté.

ATENÇÃO! Devemos evitar deixar apenas pedidos, como “por favor, venham ao Brasil” e coisas do gênero. Sejamos criativos! Mensagens de conteúdo pessoal, com um desejo pela vinda deles ao Brasil manifestado, têm muito mais valor! Não hesitem em usar tradutores online, o que vale é conseguir se comunicar! Como falo francês, deixo as mensagens para Sébastien neste idioma. Para Carlos, costumo escrever em português mesmo, tenho certeza de que ele entende. Para David, quando há necessidade, uso o tradutor Google como ajuda. 

Acompanhem por aqui, na página do blog e no Twitter da Campanha e obtenham mais informações. Novas ações serão anunciadas em breve.

Para parcerias com páginas e outros blogs, entrem em contato no meu e-mail: silvia.moire@gmail.com.

Um forte abraço a todos!

Liz*

Read Full Post »

Era começo de maio. Lá estavam eu e mais 70 pessoas caindo da cama de madrugada num domingo, cuidando do visual, pegando as partituras para encarar um caminho frio e chuvoso até o Jardim Botânico de Jundiaí. Todos tínhamos uma missão em comum: executar o hino da Liga dos Campeões 2012, a convite do canal de TV ESPN.

Foram horas de espera, aquecimento vocal, bate papo, fome, frio e expectativa. A gravação em si durou alguns minutos e a primeira impressão de quem estava ali, no meio de tudo, já foi ótima. Mas com a veiculação do vídeo hoje na TV, nossa, fiquei encantada com o resultado. Venho trazê-lo para vocês!

     

O convite partiu do canal de TV para  a orquestra de violas, sob regência de Daniel Franciscão,  que convidou o coro para compor o clipe. Quando a Cláudia Queiroz, nossa regente (Canto Vivo), propôs a ideia, todos aceitamos prontamente. Além da música ser linda e cantada em três idiomas perfeitos (inglês, francês e alemão), seria nossa primeira vez com os violeiros e uma participação digna de honra no cenário do esporte internacional, né?

Para quem nunca viu o coro se apresentar, uma ótima oportunidade! Espero que gostem!! Ah, tem uma pequena entrevista antes, bem legal também!

LETRA – HINO UEFA CHAMPIONS LEAGUE

Ce sont les meilleures équipes
Sie sind die allerbesten Mannschaften
The main event!
Die Meister Die Besten
Les grandes Équipes
The Champions!

Une grande réunion
Eine große sportliche Veranstaltung
The main event!

Ils sont les meilleurs
Sie sind die Besten
These are the champions!
Die Meister Die Besten
Les grandes Équipes
The Champions!

Die Meister Die Besten
Les grandes Équipes
The Champions!

______________________

Mais informações:

CIA. CANTO VIVO – site oficial

ORQUESTRA DE VIOLAS TERRA DA UVA – blog oficial

Read Full Post »

MENSAGEM SÉBASTIEN IZAMBARD
FACEBOOK PESSOAL DO CANTOR
DATA: 8.03.2012
TRADUÇÃO: Regina Vieira

Good evening everyone,

I just wanted to thank you all so much for my birthday. I had never been so spoiled of messages, letters and love. Sorry i was a bit late but i have the family with me in Tokyo and i travel like mad in and out at the moment so i have to admit i have been rubbish with keeping in touch. I hope you are all well and healthy. A big big thank you to all our Japanese fans for all the french flags in the audience on the 7th….. I had the bigger cake of my life…

Lots of love to you all and be safe.

Sebxoxo

_____________________________

 TRADUÇÃO

Boa noite a todos

Eu só queria agradecer muito a todos pelo meu aniversário. Eu nunca fui tão mimado por mensagens, cartas e amor. Desculpem pela ausência mas eu tenho a família comigo em Tokio e eu viajo como louco indo e vindo no momento , então eu tenho que admitir que fui ‘negligente’ em manter contato. Eu espero que todos estejam bem e com saúde. Um grande, grande obrigado a todos os fãs japoneses por todas as bandeiras francesas na platéia no dia 7… Eu tive o maior bolo da minha vida…

Muito amor a todos e fiquem bem

Seb xoxo


Read Full Post »

Gente, essa matéria é de antes do Valentine’s Day ainda,  é bem legal. Vocês podem adivinhar de quem é cada uma das frases de impacto abaixo, sobre como conquistar uma mulher. Confiram!

______________________________

IL DIVO NA ÁFRICA DO SUL 2012
SAGA MAGAZINE
AUTOR: Richard Barber
DATA: fevereiro de 2012
TRADUÇÃO: Regina Vieira

ROMANCE ‘DEVOTADO’ A VOCÊ

Com a turnê inglesa próxima, o quarteto pop ópera Il Divo está com disposição para o amor

O que tem oito pernas e um pequeno cacho de cabelo na testa?

Em 1º de Abril, eles embarcam numa extensiva turnê de 13 dias na Inglaterra. Seu último álbum, Wicked Game, já está a venda nas lojas. Il Divo está em alta.

Reunidos pelo midas da indústria da música Simon Cowell, o grupo é composto pelo Francês romântico Sébastien Izambard, pelo friamente análitico David Miller, o atraente sexy Espanhol Carlos Marin ( é ele que tem um pequeno cacho de cabelo na testa) e o pragmático Suiço Urs Bühler.

Com uma saudação ao do Dia dos Namorados e com um ar de brincadeira, você está convidado a adivinhar qual atraente pop-ópera divo proferiu as frases abaixo:

a) ‘Você foi preso recentemente? É ilegal ser tão bonito?’

b) ‘Dar cantadas não funciona. Eu acredito em ser eu mesmo e conseguir conhecer alguém através de uma conversa construtiva.’

c) ‘Eu sou muito bem casado então não tem porque dar cantadas!’

d) ‘Eu nunca cantei uma mulher, mas sempre digo a elas como são bonitas quando as encontro, como os cabelos delas são maravilhosos ou algo do tipo. E digo simples, honestamente e com convicção .’

Turnê inglesa do Il Divo começa 18 de Abril, Ildivo.com

Resposta: a) Carlos, b) David, c) Sébastien, d) Urs

Read Full Post »

São muitas fotos e em excelente qualidade! *-*

Vocês já sabem, basta clicar sobre a foto que ela cresce! 😛

Para mais fotos do show do Il Divo no Cape Town, CLIQUE AQUI.

Read Full Post »

Older Posts »

Gustavo Relo Piva - Nutricionista em Jundiaí

Atendimento particular e convênio Doctor Prime - Alimentação de verdade, para gente real!

STRESSEACIDADE

Lifestyle & Slow Living

Posso Dar Uma Dica?

Dicas para facilitar o dia a dia

O eu insólito ...

Jaqueline Bastos

%d blogueiros gostam disto: