Feeds:
Posts
Comentários

Posts Tagged ‘concerto’

IL DIVO NA AMÉRICA DO SUL – Site Oficial

9 de agosto de 2012
 TRADUÇÃO por Regina Vieira

É a notícia que fãs da América do sul estavam esperando: Hoje estamos muito felizes por anunciar as primeiras três datas da turnê mundial na América do Sul de Il Divo & Orquestra. Estas recém confirmadas datas são:

12 de Outubro – Jockey Club – Lima, Peru
25 de Outubro – Forum – Valência, Venezuela
26 de Outubro – Centro Ciudad Comercial Tamanaco –Caracas, Venezuela

Num futuro muito próximo nós também teremos notícias de apresentações na Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, e Paraguai. Por favor verifique sua caixa de entradas e Il.Divo.com para estes anúncios.

Se você gostaria de fazer parte da loja oficial de pré-venda de ingressos da Loja dos fãs do Il Divo para estas novas datas, por favor conecte-se a sua conta e atualize suas preferências agora. Se você ainda não tem uma conta na Loja dos Fãs, clique aqui para criar uma agora. Como sempre, os membros da turnê Il Divo Divas Fã Clube têm GARANTIDO acesso para nossas pré-vendas Assine hoje!

————————————————————————————————————————————————————————————————

Adiada data em Gdansk

Nós lamentamos anunciar que a apresenção do Il Divo em Gdansk foi adiada devido a um problema de produção não previsto. Originalmente marcada para 11 de Setembro, o show será agora em alguma oportunidade em 2013, mas uma data exata ainda está para ser confirmada. Por favor contate seus pontos de venda para informações de reembolso e fiquei ligado para mais notícias em breve.

***

Read Full Post »

Compartilhem a imagem a partir da página do Liberté, assim garantimos a estatística acumulada e a visibilidade é maior (link no texto)

Oi, pessoal! Tudo bem com vocês?

Novidades!!

Nessa semana, lancei a arte da nova etapa da Campanha Il Divo no Brasil. Como vocês sabem, a iniciativa de tal ação e começou em 2007, diante do anúncio de shows na América Latina, que não incluiam o Brasil. Como jornalista, planejei, com alguns colaboradores mais próximos, ações que tornavam nosso desejo de ter Il Divo no Brasil visível a quem interessa. Dessa forma, consolidamos um mercado enorme que pode e deve ser explorado pela indústria de shows no nosso país.

Agora, com a maior incidência de informações oficiais e a presença dos próprios Divos na rede, nosso trabalho é mais direcionado, mas não por isso deve ser mais leve ou tímido. Novas ferramentas estão sendo utilizadas e, conforme as tendências forem mudando, vamos mudar com elas.

Exemplo de foto de perfil com o bottom – é a que uso no FB e no Twitter 😀

Inicialmente, a proposta é: usar o bottom com a bandeira do Brasil que pode ser encontrada AQUI, nos perfis do Facebook e Twitter; deixar mensagens nos perfis Il Divo Oficial, Sébastien Izambard e Carlos Marin (Facebook) e David Miller (Twitter); compartilhar a imagem abaixo, a partir da página do blog Liberté.

ATENÇÃO! Devemos evitar deixar apenas pedidos, como “por favor, venham ao Brasil” e coisas do gênero. Sejamos criativos! Mensagens de conteúdo pessoal, com um desejo pela vinda deles ao Brasil manifestado, têm muito mais valor! Não hesitem em usar tradutores online, o que vale é conseguir se comunicar! Como falo francês, deixo as mensagens para Sébastien neste idioma. Para Carlos, costumo escrever em português mesmo, tenho certeza de que ele entende. Para David, quando há necessidade, uso o tradutor Google como ajuda. 

Acompanhem por aqui, na página do blog e no Twitter da Campanha e obtenham mais informações. Novas ações serão anunciadas em breve.

Para parcerias com páginas e outros blogs, entrem em contato no meu e-mail: silvia.moire@gmail.com.

Um forte abraço a todos!

Liz*

Read Full Post »

O Daniel me MATA!!

Sonho assistir de perto a um concerto dele… Ai, ai…

Read Full Post »

Oi, pessoal! Estou numa correria tremenda, fazendo as últimas provas semestrais. São mais duas, dois seminários e FÉRIAS! E aí vou colocar tudo em dia por aqui.

Novidade, novidade meeeeeeesmo é o show do Il Divo no Paraguai, anunciado no final da semana passada. A produção do grupo não confirmou ainda a informação, mas várias reportagens foram veiculadas na imprensa local. O concerto será oferecido gratuitamente ao público e, é claro, o investimento nessa atração internacional tão notável gerou protestos contra a contratação nas circunstâncias que vocês poderão conferir nos vários links abaixos.

Acompanhem:

ABC ESPECTÁCULOS – IL DIVO DARÁ CONCIERTO GRATUITO NO PARAGUAI

__

LA NACION – Il DIVO JUNTO DE ESTRELLAS NACIONALES, EN DECIEMBRE

__

RÁDIO 780 AM – DIRECTORA DEL CABILDO CONFIRMA QUE EL GRUPO IL DIVO SERÁ FINANCIADO POR ITAIPÚ BINACIONAL

__

ULTIMA HORA – EL AÑO DEL BICENTENÁRIO SE DESPIDE CON UN CONCIERTO GRATUTIO DE IL DIVO

__

ABC DIGITAL – IL DIVO COBRARÁ 250.000 DÓLARES

Read Full Post »

 
Há exatos 2 anos, nós, fãs brasileiros, recebíamos Sebastien Izambard, Carlos Marin, David Miller e Urs Buhler sobre o palco do Credicard Hall, em São Paulo.
A magia vivida naquela noite ainda incide sobre nós cada vez que ouvimos suas poderosas e inebriantes vozes.
Que hoje a lembrança daqueles momentos tão sublimes sirva para nos motivar a esperar, revestidos dos melhores sentimentos, os muitos outros concertos que virão.

(RE)VEJA A COBERTURA COMPLETA DO SHOW

COMPARTILHE A COMEMORAÇÃO NO FACEBOOK

 

Read Full Post »

Pessoal,

Com certeza isso não é novidade para ninguém, gentileza, atenção e consideração não falta quando falamos dos integrantes do Il Divo.

Não sei se vocês tiveram conhecimento mas um senhor faleceu depois do show do Il Divo na Irlanda, os meninos ficaram sabendo e vejam o que aconteceu…

Regina Vieira

____________________________________

Il Divo durante show na Irlanda

ENZINE ARTICLES
ARTIGO: What Il Divo Did When Someone Died After Their Concert
DATA: indefinida
AUTOR: Sean M. Kelly
TRADUÇÃO: Regina Vieira

What Il Divo Did When Someone
Died After Their Concert

O que Il Divo fez quando alguém
faleceu depois do concerto deles.

We hear so much about what is wrong in our world its a wonder the light can ever get through but shine on it does! And a lot of the brightness we experience is ignited by people who follow the promptings of their heart and in so doing touch the hearts of others often in their hour of greatest need.

Nós ouvimos muito sobre o que está errado em nosso mundo é um milagre que a luz a pode sempre brilhar onde realmente importa. E muita dessa luz que nós experimentamos começa por pessoas que seguem a sugestão de seus corações e fazendo isso tocam o coração de outros frequentemente em momentos de grande necessidade.

The following inspirational and touching story happened after an Il Divo concert in Ireland last weekend. The names I’m using are fictional to respect the privacy of the family. It’s a story that I had the honour of being a part of as it revolves around one my brothers father in law, Dave, his wife Mary and their two grown up daughters.

A história inspirativa e tocante aconteu depois do concerto do Il Divo na Irlanda na semana passada. Os nomes que vou usar são fictícios para respeitar a privacidade da família. É uma história que eu tive a honra de fazer parte porque envolveu o sogro de um dos meus irmãos, Dave, sua esposa Mary e suas duas filhas adultas.

Last Friday Dave, my brothers Father in law and Mary, his wife, were going out for an enjoyable evening together. And I’m sure their enjoyment was pretty much guaranteed as they were attending an Il Divo concert in the intimate and beautiful surroundings of Kilruddery House Co Wicklow, Ireland.

Sexta-feira passada, o sogro do meu irmão e Mary, sua esposa, sairam para uma agradável noite juntos. E eu tenho certeza que seu divertimento foi grande e garantido por eles terem ido ao show do Il Divo nas maravilhosas cercanias do Kilruddery House Co Wicklow, na Irlanda.

The concert went well and as they were departing Dave asked one of the security guards could he open a gate to shorten the distance he had to walk (Dave had a hip replacement recently and I believe was feeling a little tired). Dave’s daughter had just arrived to collect her parents from the concert.

O concerto foi muito bem e quando eles estavam partindo Dave pediu para um dos seguranças se ele poderia abrir o portão para encurtar a distância que ele tinha due andar (Dave tinha tido um transplante de quadril recentemente e eu acredito estava se sentindo um pouco cansado). A filha de Dave tinha acabado de chegar para apanhar seus pais do concerto.

The next minute Dave sat down and fell into unconsciousness. We can only imagine what was happening for Daves wife and daughter as the ambulance arrived to take him to hospital. For about an hour the Doctors and nurses tried to revive Dave but to no avail and Dave passed away that evening.

No próximo minuto Dave sentou e caiu inconsciente. Nós podíamos apenas imaginar o que estava acontecendo para a esposa do Dave e sua filha quando a ambulância chegou e levou-o ao hospital. Por cerca de uma hora os médicos e enfermeiras tentaram ressuscitá-lo mas o trabalho foi inútil e Dave faleceu naquela noite.

We can also only imagine the shock of it all for the family. It is like what the well known Irish philosopher and writer John O’Donohue (1956-2008) described when he said – “it only takes a few seconds to receive that news. Yet, when you put the phone down, you are already standing in a different world”

Nós podemos também apenas imaginar o choque disso para toda a família. É como o que o bem conhecido filósofo e escritor Irlandes John O1Donohue (1956-2008) descreveu quando ele disse – “Leva apenas poucos segundos para recever as notícias. Contudo, quando você desliga o telefone, já se encontra em um mundo diferente”.

Even though many of us feel we would like to control everything in our lives there are things which for better or worse, we simply have no control over and one of them is of course, the passing of a loved one. Yet what we do have control over is our response.

Ainda que muitos de nós gostaríamos de pensar que poderíamos controlar tudo em nossas vida há coisas as quais por bem ou mal, nós simplesmente não podemos controlar, a morte de uma pessoa amada. Contudo o que nós podemos realmente controlar e nossa reação.

Yesterday after having the honour of bagpiping for Dave’s funeral we were sitting for a meal. It was during the meal that I heard about how Il Divo responded when they heard the news of Dave’s passing after attending their concert.

Ontem, depois de termos honrado Dave com a gaita de foles em seu funeral, nós estávamos sentados para uma refeição. Foi durante a refeição que eu ouvi sobre como o Il Divo reagiu quando eles ouviram a notícia sobre o falecimento de Dave após ter assistido ao concerto deles.

They took the time to send a beautiful bunch of flowers to Dave’s wife Mary and personally sign them for her and her two daughters. Beautiful, absolutely beautiful were my only thoughts when I heard this. And even though I love the music of Il Divo myself, this said more to me than any of their songs about their true character. Absolute gentlemen.

Eles tiveram o cuidado de enviar um lindo ramalhete de flores para Mary a esposa de Dave e pessoalmente assinaram o cartão para ela e suas duas filhas. Lindo, absolutamente lindo foi meu único pensamenteo quando ouvi sobre isso. E mesmo que eu ame a musica do Il Divo, isto significou muito mais para mim do que qualquer uma de suas músicas, isso é sobre o caráter verdadeiro deles. Cavalheiros sem dúvida!!

And I share it here to remind us all about the beauty, compassion, love and light that exists in our world. And it is this that we need to nourish, celebrate and glorify in our own lives and in the world at large. May love guide our way.

E eu divido isso aqui para lembrar-nos sobre a beleza, compaixão, amor e luz que existe em nosso mundo. E é isto que nós precisamos acalentar, celebrar e glorificar em nossa vidas e nesse vasto mundo. Possa o amor nos guiar.

May Dave’s love live on through his family and may they find strength, comfort and courage at this time.

Possa o amor de Dave viver através de sua família e possam encontrar força, conforto e coragem nesta hora.

_______________________

Sean M Kelly is an accomplished international musician, author, trainer, coach and inspirational speaker. He has been inspiring and training people to use more of their inherent potential and pursue what they’re passionate about since 1992. He has performed and delivered workshops in many countries around the world. He currently lives in his home country of Ireland. You can find more inspiration, wisdom and learning opportunities on his website http://www.seanMkelly.com

Sean M Kelly é um talentoso músico internacional, autor, instrutor, técnico e orador. Ele tem sido inspirador e treina pessoas para usar mais seu potencial inato e perseguir o que elas mais almejam desde 1992. Ele tem apresentado muitos seminários em vários paises ao redor do mundo. Ele atualmente mora em sua casa de campo na Irlanda. Você pode encontrar dicas inspiradoras, sabedoria e aprender com as oportunidades em seu website http://www.seanMkelly.com

Read Full Post »

Foto divulgada no Twitter de Sarah Joy, esposa de David Miller

Foi divulgada no Fórum Oficial agora, o repertório apresentado no show de hoje!

As cinco novas músicas estão em vermelho. Três delas são inéditas nas vozes de Carlos, David, Sébastien e Urs!

Confiram:

Primeira parte

Come What May
Dov’e l’Amore
Adagio
Nella Fantasia
LVSA
ETILAY
Passera
Unchained Melody
My Way

Segunda parte

Wicked Game (Melanconia)
Si Tu Me Amas
Mama
Hallelujah
Crying (Llorando)
Regresa a Mi
Without You
PQTME
Somewhere
Time To Say Goodbye

______________________

Leia mais:

– Mensagens de Sébastien Izambard e Urs Buhler publicadas hoje

Fotos do concerto – em atualização

Read Full Post »

Older Posts »

Gustavo Relo Piva - Nutricionista em Jundiaí

Atendimento particular e convênio Doctor Prime - Alimentação de verdade, para gente real!

STRESSEACIDADE

Lifestyle & Slow Living

Posso Dar Uma Dica?

Dicas para facilitar o dia a dia

%d blogueiros gostam disto: