Notre Dame de Paris |musical|

Notre Dame de Paris - cartaz

Acompanhe nesta página informações sobre la comédie musicale Notre Dame de Paris, baseada na obra de Victor Hugo.

Resumo, descrição dos personagens, músicas, partituras, letras, traduções, fotos e vídeos, além de links,  biografias e notícias sobre o musical.

Divirta-se!

Sílvia Simões |Lizzie|
LIBERTÉ

FONTES:
Comédies Musicales 2000
Liens à propos -
EDIÇÃO, TRADUÇÃO, PESQUISA:
Sílvia Simões |Lizzie|
________________________________

RESUMO DO MUSICAL

Quasimodo ama Esmeralda que ama Phoebus. Este último é noivo de Fleur-de-Lys, mas está atraído pela estrangeira. Frollo, testemunha de toda a trama é pego na armadilha. Seu desejo carnal rechaçado desde a adolescência explode como um vulcão diante da bela cigana.Gringoire, o empurra à beira dos abismos da consciência.

Frollo apunhala Phoebus para impedí-lo de amar Esmeralda. É ela quem sofre a acusação pelo atentado. Frollo a visita na prisão para lhe propor que se entregue a ele em troca de sua liberdade. Ela se recusa. Ele se vingará.

Quasimodo liberta Esmeralda de sua prisão e a fecha em uma das torres de Notre Dame. Clopin e seu bando de “sans-papiers” invadem a catedral para libertá-la. Phoebus e seu exército são incumbidos de conter a revolta. Clopin é morto em meio à confusão. Gringoire torna-se poeta engajado e porta-voz dos “sans-papiers”.

Quasimodo, impotente, entrega à Frollo Esmeralda para protegê-la de Phoebus, acredirando que ele é seu salvador. Phoebus anuncia que Esmeralda será enforcada. Quasimodo joga Frollo do alto de Notre Dame e e chega tarde demais à forca, na praça de Grève. Ele pede ao carrasco o corpo de Esmeralda por se deixar morrer com ela numa vala comum de Montfaucon.

________________________________

OS PERSONAGENS

QUASIMODO: Gigante de 20 anos, corcunda, coxo e caolho, tocador de sinos de Notre Dame de Paris, dominado por Frollo, seu senhor. Seu amor impossível por Esmeralda alcança o sublime.
- Interpretado na trupe original por: GAROU

ESMERALDA: Jovem cigana que canta e dança na praça de Notre Dame. É estrangeira e vive na cité. Sua beleza selvagem envolve todos os homens. Mas sua escolha cairá sobre Phoebus.
- Interpretada na trupe original por: HÉLÉNE SÉGARA

GRINGOIRE: Trovador, poeta das ruas. Amigo de Frollo, aquele por quem as mulheres pouco se interessam, casado à força com Esmeralda na Corte dos Milagres, de um casamento não consumado. Ao longo da história passa a fazer partilhar da causa dos “sans-papiers”.
- Interpretado na trupe original por: BRUNO PELLETIER

FROLLO: Padre responsável por Notre dame, dividido em sua fé na Idade Média e as idéias novas do Renascentismo. Ele quer acabar com os “sans-papiers”. Seu desejo por Esmeraldo o enlouquece.
- Interpretado na trupe original por: DANIEL LAVOIE

PHOEBUS: Belo capitão da cavalaria do Rei, encarregado da segurança de Paris. Noivo de uma jovem moça de seu mundo, Fleur-de-Lys, ele é enfeitiçado pela beleza de Esmeralda.
- Interpretado na trupe original por: PATRICK FIORI

CLOPIN: Chefe da Corte dos Milagres, lugar maldito onde se encontram, além dos muros da cidade, todos os excluídos, os “sans-papiers” da época e o refúgio de Esmeralda.
- Interpretado na trupe original por: LUC MERVIL

FLEUR-DE-LYS: Noiva de Phoebus. Seu ciúme em relação à Esmeralda incitará seu noivo além dos limites racionais da paixão que atingirá pela promessa feita de casar-se com ela.
- Interpretada na trupe original por: JULIE ZENATTI

________________________________

OS CRIADORES

COMPOSITOR: RICHARD COCCIANTE
(Leia breve biografia em português)
AUTOR: LUC PLAMONDON
(Leia breve biografia em português)
PRODUTOR: CHARLES TALAR
COREÓGRAFIA: MARTINO MÜLLER
DECORAÇÃO: CHRISTIAN RATZ
FIGURINO: FRED SATHAL
PRODUTOR DE PALCO: GUILE MAHEU
DIREÇÃO DE LUZES: ALAIN LORTIE
________________________________

MÚSICAS:

CADERNO DE PARTITURAS COMPLETO
Baixe Aqui

LETRAS DAS MÚSICAS
Acesse aqui
**COM TRADUÇÕES

Lista das Canções (na ordem do musical)

1 Ouverture
2 Le temps des cathedrales
3 Les sans-papiers
4 Intervention de frollo
5 Bohémienne
6 Esmeralda tu sais
7 Ces diamants-la
8 La fête des fous
9 Le pape des fous
10 La sorcière
11 L’enfant trouve
12 Les portes de Paris
13 Tentative d’enlèvement
14 La cour des miracles
15 Le mot phoebus
16 Beau comme le soleil
17 Déchire
18 Anarkia
19 A boire
20 Belle
21 Ma maison c’est ta maison
22 Ave Maria Païen
23 Je sens ma vie qui…
24 Tu vas me détruire
25 L’ombre 26 Le val d’amour
26 La volupté
27 Fatalité
28 Florence
29 Les cloches
30 Ou est-elle ?
31 Les oiseaux qu’on met en…
32 Condamnés
33 Le procès
34 La torture
35 Phoebus
36 Etre pretre et aimer une…
37 La monture
38 Je reviens vers toi
39 Visite de Frollo à…
40 Un matin tu dansais
41 Libèrés
42 Lune
43 Je te laisse un sifflet
44 Dieu que le monde est…
45 Vivre
46 L’attaque de Notre-Dame
47 Déportés
48 Mon maître, mon sauveur
49 Donnez-la moi
50  Danse mon Esmeralda
51 Danse mon Esmeralda…
52 Le temps des cathedrales

________________________________

MÍDIAS

DVD’s

Versão Espetáculo – com a trupe original
Compre AQUI

Versão Karaokê
Compre AQUI

CD’s

Versão estúdio
Compre AQUI

Versão Disco de Ouro
Compre AQUI

Versão Ao Vivo – Palais des Congrès (duplo
Compre AQUI

LIVROS

O Corcunda de Notre Dame de Paris – livro em português (PDF)
Baixe Aqui

Le Bossu de Notre-Dame de Paris – livro em francês (PDF)
Baixe Aqui

Outras obras de Victor Hugo
Baixe Aqui

________________________________

NOTÍCIAS

Liberté