Voilà, Camille Dalmais e sua história! Desculpem os errinhos de formatação, mas o meu Word tem hora que usa aspas francesas, outra hora não, bem como o WordPress que dificulta bastante qualquer alteração. Será problema de “word”?
CAMILLE DALMAIS
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: SÍLVIA SIMÕES |LIZZIE|
Camille Dalmais é uma cantora francesa nascida em 10 de março de 1978 em Paris. Ela além de cantar compõe suas músicas e letras também.
Filha de uma professora e de um pai músico, ela foi conduzida a uma escola preparatória renomada em Paris. Em seguida, ela foi admitida no Instituto de Estudos Políticos de Paris, onde logo foi conduzida a seu lugar na produção de seu primeiro álbum, Le Sac de Filles, em 2002. Em seu lançamento no fim deste mesmo ano, o álbum teve uma acolhida dividida da crítica, o que não o impediu de figurar a playlist de France Ínter ou de FIP.
As múltiplas colaborações decorrentes desta primeira aparição chamaram a atenção para a jovem cantora. Além dos álbum de Magic Malik, Gérard Manset ou Sébastien Martel, fez uma apresentação notória no DVD-álbum de Jean-Louis Murat, « Parfum D’Acacia au Jardim » (2004). Ela colaborou em seguida com o projeto « Nouvelle Vague », com a proposta de retomar os clássicos da new na versão bossa nova. Cantora principal do álbum (4 canções como solista exclusiva), ela construiu pelas próprias mãos o sucesso encontrado na turnê do álbum no verão que se seguiu.
Em 2005, o álbum Le Fil foi lançado, em uma concepção assombrosa. Co-produzido pelo diretor inglês MaJiKer, todas as músicas foram construídas com base na exploração de uma voz, apenas com um baixista e, por vezes, um teclado. No palco, Camille reproduz esse minimalismo. Ele usa oversampling para rastrear o complexo regime vocal sobre o álbum. Sly (beatbox), MaJiKer (piano, acordeão) e Martin Gamet (bass, bass) acompanhar. Desta vez, a crítica foi unânime e congratulou-a pela originalidade do trabalho.
O single « Ta Douleur » tornou-se o cartão de visitas de Camille numa seqüência de entrevistas e aparições na TV. Doze meses depois do lançamento, ela conquistou o disco de platina pelos aproximadamente 500 mil exemplares vendidos. Um prêmio Constantin depois e duas « Victoires de la musique » confirmaram que a cantora se firmou na profissão e conquistou a simpatia do público.
Também em 2006, na seqüência da turnê, foi lançado seu álbum ao vivo, o Trianon, gravado em 17 e 18 de outubro do ano anterior.
Em seguida, Camille realizou uma série de concertos internacionais. Em junho de 2006, ela cantou na Cerimony of Carols, durante o lançamento das 12 orações do mundo.
O terceiro álbum de Camille foi lançado no dia 7 de abril de 2008, em inglês, chamado « Music Hole »
CINEMA
Paralelamente à carreira musical, Camille atuou no cinema também. Em 2001 ela faz parte do elenco de « Les Morsures de l’aube », o primeiro filme de Antoine de Caunes, onde ela incarna uma cantora. Ela também faz dublagem no filme Ratatouille, do estúdio de animação Pixar e emplaca uma canção sua no filme, chamada « Le Festin ».
DISCOGRAFIA
2005 : Le Fil re-editado em 2005
FILMOGRAFIA
2005 : Prix Constantin pour Le Fil.
2006 : prêmios como artista revelção, álbum do ano e álbum revelação do ano Le fil aux Victoires de la musique
MAIS UM VÍDEO POUR VOTRE PLAISIR 
_____________________________________________________
aah, também adoro camille dalmais *-* escuta aquela musica dela “1,2,3″ é, fascinante.
Oi!!!
Eu tô precisando muito dessa “1,2,3″… vc tem? é pra uma trilha sonora e tal…
Aiaia.. muito obrigada
=)
Paola, tenho sim, te mando por e-mail, ok?
Curiosidade: trilha sonora de quê?
Huahuahuahuah!
Me encanei com a perfomance dessa linda artista, com sua criativade e sua irreverência , sua estética de musa universal, além da sua ousadia artística me preencheu de esperança na humanidade !! Que beleeza de produto da humanidade !! Bjsss..! e siga seu caminho na arte criativa presenteado pelo Criador Universal !! joao pereira Filho , 21.07,2011