EXTRA! EXTRA! Foi anunciado extra-oficialmente hoje no Fórum Oficial o lançamento da música “Time to say goodbye” (Con te partirò) gravada pelo grupo Il Divo como tema de um seriado japonês. Quem trouxe a informação com o vídeo para os leitores do Liberté foi a super-íntima Tayna Santos.
O lançamento da canção popular mundialmente nas vozes de Andrea Bocelli e Sarah Brightman na década de 90 é a música-tema do seriado “Gaikokan, Kuroda Kosaku” (O diplomata Kosaku Kuroda) agora na voz de Il Divo.
O dorama estreou no último dia 13 de janeiro deste ano na TV japonesa, como uma continuação do filme “Amalfi, a recompensa da deusa” exibido no cinema local em 2009.
No vídeo abaixo com um teaser do seriado, é possível ouvir apenas alguns trechos da música na nova versão. Confira:
As informações oficiais estão no site da Sony em japonês, o que representa por hora uma barreira e tanto para os fãs do resto do mundo.
De acordo com uma pequena transcrição que a usuária y12divo fez do site, os meninos declararam por ocasião desse lançamento:
É realmente um prazer que a nossa música seja usada como tema principal do dorama. Em um futuro não muito distante, queremos visitar o Japão novamente. Então, por favor, escutem a música e esperem por nós até o dia em que nós pudermos fazer a visita ao Japão”
As fãs do Japão prometeram postar mais informações me inglês no Fórum Oficial em breve. Vamos aguardar.
Tópico no Fórum Oficial - acompanhe a discussão sobre o lançamento da música no fórum Il Divo
________________________
Enquanto isso…
Curta a versão de “Time To Say Goodbye” cantada por David e sua atual esposa Sarah Joy Kabanuck, num concerto solo que fez em 2007:
_____________________
Um grande MUITO OBRIGADA à querida Tayna e ao Luiz pelas informações!!
Super-íntima…yeaaah babe!!! De nada Lizzie
Adooooorei a versão dos Divos (claro né!) e mal posso esperar pra ouvir a música inteiraaa!!
Beijooo
Olá Lizzie,
Muitíssimo obrigada pelas novas notícias do Il Divo!!
Estava agorinha mesmo lendo em alguns sites as apreenções das fãs sobre uma “suposta” separação e os muitos desintendimentos no grupo, e isso seria a principal causa do atraso no lançamento do novo cd.
Realmente, nós nos deparamos com muitas informações desencontradas por aí… mas esse post mostra que eles estão em fase de preparação e na ativa.
Seria muito bom que os produtores do grupo se promunciassem, enviassem alguma notícia segura do Il Divo, pelo menos em respeito aos fãs!
Só nos resta esperar, ansiosamente esperar… a volta triunfal dos nossos queridos e belos meninos!!
Sorte das fãs Japonesas!!!
Aiii… que falta faz músicas novas do Il Divo!!!
Valeu!!
Bjão
[...] This post was mentioned on Twitter by Sílvia Simões, ildivobrasil. ildivobrasil said: IL DIVO 2011 – Grupo grava "Time to Say Goodbye" para seriado japonês "DIPLOMAT" (vídeo): http://t.co/MgDuK4U — #ildivo [...]
Valeu Lizzie e Tayna!
Que lindo!! Sortudas as japonesas. Acho que finalmente o Simon conseguiu fazê-los gravar Time to say Goodbye (Con te Partiro), que foi a música que o inspirou para formar o nosso lindo e maravilhoso quarteto!!
Que boas notícias. Beijos
Amei!!!!!!!! Não vejo a hora de ouvir um cd inteirinho de novo!!!!!!
Beijos
Paulinha
Olá Lizzie,
Realmente foi uma grande surpresa receber notícias de IL DIVO
em ação.Os japoneses valorizam muito os cantores clássicos oci-
dentais. Apesar de já ter visto a performance do David e Sarah ,
fiquei comovida pelo encantamento e pela admiração que eles de-
monstram ter um pelo outro,além da magnífica interpretação!!!!!
Lizzieeee
To arrepiada ate agora!!!!
Que lindo!!
E que bom que comecem a ressuscitar né?
Já tava a hora…………………
Amei, e parabéns a Tay por ser tããããão intima rsrsrsrs
bjoss
Ah, eu já sabia desse dorama, estava na minha lista de séries da temporada para assistir. Ele estreou na TV Fuji em 13/01/2011 e é continuação de um filme que passou nos cinemas do Japão em 2009, “Amalfi-Megami no Hoshu” (Amalfi – A recompensa da Deusa)…
Ah, e Lizzie, só para constar, o título original romanizado ficaria Gaikokan Kuroda Kosaku (O diplomata Kosaku Kuroda). =)
Oi, Luiz! Muito obrigada pelos esclarecimentos!
Vou consertar e incluir no texto!
Só vou deixar o título como está para facilitar a busca das pessoas no google.
Gente, obrigada pelos comentários!
Adri, é muito irritante ver esse oportunismo e sensacionalismo sobre os meninos.
Há tantos assuntos sobre os quais trabalhar para ganhar visitas na rede e ficam especulando boatos que deixam os fãs confusos.
Detesto! Detesto!
Mas eles têm se movimentado, mesmo que pouco. As mensagens de fim de ano, a recente aparição de Sébastien no vídeo da AMTM, essa música…
Há muito em jogo a cada dia que passa para a carreira deles, para a Sony, enfim.
Vamos aguardar por novas e ótimas notícias!
Beijos*
Lizzie,
Obrigada pela sua sensatez e coerência!!
Nós encontramos muitas besteiras sobre o Il Divo por aí… até dizerem que as esposas deles estariam interfrindo no trabalho… ri bastante com esse comentário, pois seria uma tremenda “burrice” deles perderem dinheiro e fama por causa de “ciumeira” kkkkkkkkk….
Sim!! Concordo: todo esse sensacionalismo é Detestável!!!
Creio que este ano nos trará grande e emocionantes surpresas dos amados e idolatrados meninos!!
Bjs e um excelente final de semana!!
Oba, oba!! Logo que começo a acompanhar o site, chegam novidades!!!
Essa música, que já é bonita por si só, ficou linda na voz deles. E, nós fãs, ficamos ainda mais ansiosos quando surgem esses “tira gostos” de novos trabalhos, não é mesmo??
Um abraço à Editora e à todos os fãs!
Nati
Oi, Natália!
Como disse ao pessoal do Facebook Il Divo Latino América, que eles soltem singles aos poucos até o lançamento do próximo álbum para nos tirar dessa longa privação!
Seja muito bem-vinda!
Lizzie,
É sempre muito prazeiroso ouvir musicas na voz dos Il Divo, continuamos esperando, ansiosamente, o novo CD.
A musica “Con te partiro” foi apresentada no final do ano na Espanha pelo Carlos e a Geraldine, em versão espanhola, minha preferencia é ele sempre, lindo e porque não dizer um lindo “casal”.
Como sempre muito oportuno seu comentário sobre os boatos, que esperamos sejam só boatos.
Obrigada
Ieda
Oi, Ieda! Como vai?
Procurei a versão no You Tube do Carlos com a Geraldine e não consegui encontrar.
Não pela dificuldade com o vídeo em si, mas minha internet está numa lentidão incrível hoje e não consigo carregar a pesquisa!
Se você ou alguma outra leitora encontrar o vídeo e puder postar aqui, vou ficar imensamente grata!
Ola Lizzie!!
Coisa linda e as notícias são sempre bem vindas…
Espero poder ouvir em breve o novo CD….
Adorei….
Beijos e obrigada
Eliana Lara
Coincidência ou não, esses dias mesmo, estava pensando porque eles ainda não tinham gravado essa música tão linda! Ainda de boca aberta! É quase um déjà vu…
Abraços.
Olá Lizzie e Divamigas,
Este é o link no YouTube para assistir o vídeo da música “Con Te Partiro” cantanda, em Espanhol ( “Por Tí Volare” ), por Carlitos e Geraldine.
Bjs para todas e um excelente fds!!
Ai, Adri!! Obrigada! Você, como sempre, um amor!!
Puxa!! Só hj vi essa boa notícia!!! Bateu uma saudade!!! Obrigada, Tayná e Lizzie!!!
Olá, Lizzie
Muito obrigada por mais essa notícia!
A música é lindíssima e gostaria muito que fosse gravada em italiano pelas vozes do Il Divo, ficaria maravilhoso!!!
Fico preocupada com os comentários, mas espero que isso tudo só sejam “boatos”, mesmo!
A performance dos dois casais está lindíssima! Cantam muuuiiitooo!!!
Aiii, que saudades do URS…
Obrigada Tayna e Adri
bjos a todas
Zuleika,
É sempre com muita alegria que dou minhas pequenas contribuições para o Liberté, pois sou fã desse Blog!!!
Um abraço,
Tudo de bom!!!
Espero ansiosa o novo CD dos nossos lindos! Fiquei feliz em ver os videos do maravilhoso Carlos e sua Geraldine, são encantadores. O David e sua linda esposa também cantam bem demais, a musica encanta, lindissima!
Abraços a todos.
Laurinda.